Page 11 - SteelGreen_Sayi_1_ES
P. 11

¿Cómo  afectó  a su  vida  el periodo  de
 aprendizaje?
 Trabajé como oficial después de los 64 años
 para los maestros que me formaron. Mi   ¡Trabajamos duro!
 maestro era Hasan. Él era el gran Hasan y   Hay unas gotas de sudor y unas
 yo era el pequeño Hasan. Éramos un taller
 de 20 personas. Ahora los que llamaban nos   gotas de sangre en cada céntimo
 buscaban a mí y a mi maestro. Por la tarde,   que gano.
 no dejaba solo a mi maestro. Mi maestro abría   Cuando llegaron los niños,
 el dibujo técnico y yo esperaba al principio
 para ver si conseguía algo. En el momento   trabajamos juntos aún más duro.
 en que íbamos a cerrar, mi maestro decía:
 “Aytekin, por la mañana, haz cortar estos
 hierros, haz enderezar estos hierros”. Llegaba
 por la mañana y empezaba la frase con “Mi   ¿Qué hizo después de jubilarse? ¿Cómo es la vida de
 amo dijo...”. No aceptaban mis órdenes. Luego,   jubilado?
 una y otra vez, se daban cuenta de la situación,   Después de mi jubilación, volví a trabajar un poco, por cierto.
 algunos aceptaban, otros decían: “No acepto   Me interesé por la pesca, comíamos mucho pescado. Me
 órdenes de un aprendiz” y se iban. Pero mi   jubilé de la fábrica, pero Fatma Hanım no me jubiló de casa.
 maestro nunca me abandonó. Ambos éramos   Envió a su ayudante a casa, y las dos nos llevamos bien. Antes
 leales.    discutíamos una vez a la semana, ahora discutimos todos los
        días. Es agradable.
        Incluso en nuestras discusiones, aprendemos unos de otros. El
 Di un paso adelante   tono de voz es muy importante. Por el tono del otro sabemos
 entre mis compañeros   si está criticando o guiando. Entendemos si está guiando o
 y colegas, y hubo quien   criticando. A veces les llamo para preguntarles algo y por su
        tono de voz sé si están disponibles o no. Somos una familia
 lo apreció, y hubo   integrada con nuestros hijos. En realidad, esta es la razón más
 quien intentó hundirme   importante de nuestro éxito.
 porque se preguntaba                                         Antes no hacíamos muchas fotos. No las apreciábamos y no
 por qué había dado un                                       guardábamos las que hacíamos. Esto es todo lo que tenemos.
                                                                En realidad, había una foto, puse un premio, pero aún no
 paso adelante.                                                la he encontrado. Tengo 16 años. Escribí “H. Aytekin” en el
 Supongo que siguen aprovechándose de ti en estos asuntos.      cuenco de una máquina de amasar. Me hice una foto con
 Por supuesto. Ahora hay 20 ilustradores e ingenieros en la fábrica. Pero   él. Es tan valioso para mí que si alguna vez lo encuentro, lo
 ¿Cuándo se jubiló exactamente?   Bülent me dice: “Papá, necesitamos algo así”. Sé lo que Bülent espera de   colgaré en la pared.
 Me separé completamente en 2020. Me   mí. Mientras me lo dice, me concentro en qué materiales cortar y empiezo
 dijeron: “Papá, vete a pescar”. Pero mientras   la producción en mi cabeza. Entonces Bülent oye que he llegado a una   Como ya he dicho,   ¿Hubo conflictos con los niños en este nuevo proceso?
 tenga ideas, seguiremos discutiéndolas. No,   parte de la máquina. Esta vez me dice: “Papá, ¿has hecho dibujar esto? ¿Has   aunque me jubilé en   ¿Qué puedo aprender todavía? ¿Cómo pueden
 si mis hijos no me superan. Cuando discuto   hecho los experimentos?” Después de todo, hicieron una gran inversión.   la fábrica, no podía   desarrollarse? Después de todo, puede que lo diga ahora,
 con mis hijos, suelo equivocarme, pero sigo   Ahora es muy diferente, dibujas la máquina y puedes verlo todo delante   jubilarme en casa. La   pero cuando llegue el momento, seguro que recordarán
 porque pienso que, aunque me equivoque en   de ti. Pero ya los he superado en mi cabeza. Por ejemplo, a menudo   señora Fatma hacía   lo que quise decir y dirán: “Mi padre dijo algo así” Por
 ese momento, ellos evaluarán lo que digo en   discutimos sobre estos temas. Mandamos hacer un molde por 14 mil TL.   joyas como hobby. Me di   supuesto, nos llevan mucha ventaja. Por supuesto, están
 su mente más adelante.   Nunca olvidaré que el ángulo de este molde no funcionaba. Bülent me dijo   cuenta de que necesitaba   muy  por  delante  de  nosotros,  como  el  caballo  ha  pasado
 No sólo trabajamos en la fábrica. Te quedas   que había que cambiarlo. Me dibujó el ángulo, normalmente lo hacían por   un hilo. Me senté y lo   Üsküdar. Por supuesto, tienen que pasar de todos modos.
                                      hice. El alambre de plata
 atascado en algo, no sé cómo viajé durante   14 mil TL y lo entregaban en 7 días. Cuando vino por la mañana, vio el   estaba integrado con el   A veces seguimos discutiendo y nos comemos unos a otros.
 3 horas, si te lo puedes creer. Por ejemplo,   molde en la máquina. Por supuesto, no tiene aspecto visual, pero tiene una   hilo, y ella lo compraba   Entonces digo: “¿Por qué discutimos? Su objetivo es el mismo
 cuando se construían las máquinas, siempre   función. Siempre he hecho máquinas con una función, y las que tenían un   fuera a un precio muy   que el mío. Sus ideas están más allá de mis conocimientos”.
 prefería la autopista, al fin y al cabo era una   aspecto visual eran originales cuando ganaban dinero. Sé que nos costó   alto. Fatma Hanım es mi   Y probablemente tenga razón. Tengo un tono de voz
 carretera de sentido único. Si me acordaba   40-50 mil para una máquina de 300 mil con las piezas que recogimos de   cliente más valioso hasta   suave.  Inmediatamente hablo  y elimino  el  resentimiento.
 de algo por la noche, durante años guardé un   los chatarreros. Pero como he dicho, siempre lo hicimos con dificultad.   ahora.   O me llamaban y de alguna manera resolvíamos nuestro
 bolígrafo y un papel junto a la cama para que   Encontré una técnica para hacer el molde. Nuestro vecino tenía una   resentimiento. La señora Fatma se hartaba de nosotros:
 no se me olvidara por la mañana. Miro una   fresadora para regalar a un chatarrero. Le pregunté: “¿Funciona?” Me dijo   “Por el amor de Dios, no habléis de negocios”, se enfadaba
 posición de la pantalla y pienso si puedo hacer   que sí, pero que necesitaba algunos arreglos. La compramos enseguida y   con nosotros. Pero hemos llegado muy lejos hablando y
 algo con ella. Y la mayoría de las veces lo hago.   trabajamos con ella. Hicimos muchos moldes y trabajos con esa mala fresa.   discutiendo. Somos los pioneros en detalles importantes
 Sí, tengo estudios primarios, pero se me da   Por supuesto, en el punto al que hemos llegado ahora, podemos hacer   de la agricultura de invernadero y lo hemos conseguido
 bien la inteligencia práctica.   muchas cosas con las nuevas tecnologías.   exponiendo nuestras ideas y discutiéndolas.•
 10  STEEL GREEN • 2023/1                                                                         2023/1 • STEEL GREEN 11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16